Ona nam tumaèi svet a mi joj pomažemo da shvati genijalnog sina.
O ritmo é alucinante. - A tensão é grande. - Crianças.
A mi, ti i ja, smo to dozvolili.
E nós... Eu e você... deixamos isso acontecer.
Isprièaj nam nešto a mi æemo se možda dogovoriti.
Talvez possa falar conosco, talvez possamos fazer um acordo.
A mi smo još uvek ovde.
Frequentemente os corpos celestes o fazem.
Stvar je u poverenju, a mi više ne verujemo jedno drugom.
Tudo é confiança. E não confiamos mais um no outro.
A mi smo na stotinak kilometara od granice.
Estamos apenas há 50, 60 milhas da fronteira.
A mi možemo da je zaustavimo, ti i ja.
E podemos pará-la, você e eu.
Oni su mrtvi a mi nismo.
Eles estão mortos e nós não.
Nailazi talas, a mi smo stena koja æe da razbije taj talas.
A onda veio, nós fomos a pedra no caminho dela.
Možda je i gori od Kima, a mi želimo da koknemo Kima, u redu?
Ele deve ser pior do que o Kim, e estamos legais sobre matar Kim, certo?
Laboratorija nam pošalje završenu imovinu, a mi je pokažemo javnosti.
O laboratório nos dá ativos e mostramos ao público.
Pozdravi roditelje od mene, a mi se vidimo uskoro.
Diga olá para seus pais, e nos vemos em breve.
Ti idi i radi ono što moraš da radiš, a mi æemo biti ovde kad se vratiš.
Vá e faça o que tem que fazer. E, estaremos aqui quando voltar.
Nešto ovako veliko, trebalo je godinama planirati a mi smo imali samo dane.
Algo desse tamanho leva anos de planejamento. E nós tivemos dias.
Film se snima u Parizu a mi nemamo scenario.
Nós vamos gravar o filme em Paris E nós não temos um script.
Ti radi svoj posao, a mi æemo svoj.
Faça seu trabalho, faremos o nosso.
Automobili i kamioni su jako značajni, a mi imamo najniže standarde na svetu
Carros e caminhões são muito importantes, e nós temos os piores padrões do mundo,
I onda napišu članak o tome i moža ga poneki antropolog pročita, a mi pomislimo kako je to veoma egzotično.
E daí eles escrevem um artigo, e talvez alguns antropólogos o leiam, e nós pensamos que é muito exótico.
Očigledno niko nije u stanju da se vrati u 1930, okupi sve ljude koji su rođeni u istoj bolnici, i podeli ih u jednu grupu koja jede puno voća, povrća i maslinovog ulja, i drugu, koja se hrani u MekDonaldsu, a mi potom pratimo koliko bora imaju kasnije.
de voltar a 1930, juntar todas as pessoas nascidas em uma maternidade e metade delas come muitas frutas, vegetais e óleo de oliva, e a outra metade come comida do McDonald's, e depois observamos quantas rugas apareceram.
Oni su zaštićeni i zaneseni razmišljanjem i samo treba da istražuju, uče i da imaju dobre ideje, a mi smo tu za produkciju i marketing.
Então eles são os cientistas protegidos que vão aprender e ter boas ideias, e nós estamos na produção e marketing.
Ako su se složili, dali bismo im delove robota koji su bili napravili, a mi zatim rastavili.
E se dissessem sim, dávamos a eles aquele que eles já tinham feito e nós desmontamos.
Dakle, to je bio beskrajni ciklus u kom su oni pravili, a mi to rastavljali pred njima.
Assim, esse era um ciclo sem fim em que eles construíam e nós destruíamos diante dos olhos deles.
Ponekad se Brajan i ja šetamo sa Skarlet u parku, ona se kortlja po travi a mi je samo pogledamo, pa se i sami pogledamo i osećamo zahvalnost.
Às vezes, Brian e eu caminhamos com a Scarlett pelo parque, e ela rola na grama, e nós olhamos para ela e olhamos um para o outro e nós sentimos gratidão.
A mi smo samo tražili portrete koji imaju iste karakteristike autoportreta, i pogledajte, veoma su slični.
Tudo que fizemos foi procurar retratos que tinham características de autorretratos, e olhem, eles são muito semelhantes.
1.4252319335938s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?